<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第10 - The Window集>>
-
1. Oh, and most importantly, you'd better be saving the world.
最重要的是你最好已经在拯救世界了。
-
2. If you became some lame, corporate sellout,just throw yourself off a cliff because you suck.
要是你变成满身铜臭味的公司职员，那就跳崖了断吧 你实在太衰。
-
3. And I licky boom-boom down.
舔得我哇哇爽。
-
4. Yeah, hilarious. I became a lame, corporate sellout.
嗯 笑吧 我是变成了 满身铜臭味的公司职员。
-
5. I work for GNB, the most evil bank in the history of the world.
我正在为巨人国家银行 有史以来最烂的银行卖命。
-
6. Oh, come on, Vanilla Thunder, everyone's got to grow up and get a real job.
得了吧 香草霹雳 每个人都会最终长大 找个正经工作。
-
7. Yeah, I remember back in college Maggie wanted to
是啊 我还记得大学时。
-
8. be a marine biologist by day
Maggie想在白天做海洋生物学家。
-
9. and mentor inner-city kids by night.
夜晚给贫民区的小孩教书呢。
-
10. What did you really end up doing?
那你事实上现在在做什么呢?。