<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第10 - The Window集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. And even though our bro-lationship
      
       
     虽然我们的兄弟情谊。
- 
    
      
       
        
          
        2. has suffered its setbacks in this area,I assure you I will be the perfect gentleman.
      
       
     在此有所衰退,我向你保证 我会做个彬彬有礼的君子。
- 
    
      
       
        
          
        3. Oh, thanks.
      
       
     谢谢。
- 
    
      
       
        
          
        4. By the way, I really like those overalls.
      
       
     对了 我很喜欢工装裤。
- 
    
      
       
        
          
        5. You have ten minutes to get down here or the window's closing.
      
       
     给你十分钟过来 不然你的窗就要关掉咯。
- 
    
      
       
        
          
        6. - Ten minutes? - Yeah. Because we're bros.
      
       
     - 十分钟? - 当然 咱们是铁哥们嘛。
- 
    
      
       
        
          
        7. While I was racing through the streets of New York,trying to get back to the bar, your Aunt Robin
      
       
     正当我在纽约街头奔驰,赶回酒吧时。
- 
    
      
       
        
          
        8. was doing her best to keep Jim away from Maggie.
      
       
     你们Robin阿姨正在尽力让Jim远离Maggie。
- 
    
      
       
        
          
        9. Do you want to go back to the bar and see if Maggie's still there?
      
       
     我们回去酒吧 看看Maggie还在不在好吗?。
- 
    
      
       
        
          
        10. Oh, no way! I love erotic dog photography.
      
       
     不要! 我超喜欢狗狗爱爱时的照片。