<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第11 - Last Cigarette Ever集>>
-
1. Kids, back in 2009, your Aunt Robin was
孩子们 2009年那会儿 你们Robin阿姨。
-
2. the host of a morning show for local New York cable.
在纽约地方有线台主持一档早间节目。
-
3. And it was on early. How early?
而且还挺早的 有多早?。
-
4. Mike? wakey, wakey.
Mike? 醒醒。
-
5. But then, everything changed.
但之后 一切都不同了。
-
6. See my show?
有看我的节目吗?。
-
7. Oh, I meant to watch it.
噢 我本来想看的。
-
8. I just got so busy with the whole "being sound asleep" thing.
不过我忙着睡觉 腾不出时间。
-
9. It took all night, eight hours down the drain.
花了我整晚功夫 八个小时就这么没了。
-
10. Oh, it's fine. But get this:
呃 没关系 你听着:。