<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第11 - Last Cigarette Ever集>>
-
1. Oh, no. You're not up here to jump, are you?
不是吧 你不是上来跳楼的吧?。
-
2. - No, no, no, no. - I fired a lot of people today.
- 不 不是 - 我今天炒了不少人。
-
3. I don't need another jumper in my file.
我可不想档案里再加个再次害人跳楼了。
-
4. Oh, uh, cigarette?
来一根?。
-
5. No, no, thank you.
不了 谢谢。
-
6. That's too bad.
真可惜。
-
7. You know what I miss, Jeffrey?
真怀念以前 知道是什么吗? Jeffrey。
-
8. Getting to know somebody over a smoke.
从吸烟打屁中了解对方。
-
9. People are so interchangeable now,but you share a butt with somebody, you got a real bond.
现在的人都太善变了，不过要是大家一起吸过烟 那就是哥们。
-
10. You know what? I will, I will take one.
我 我还是来一根吧。