<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第12 - Girls Vs. Suits集>>
-
1. Amateurs.
真外行。
-
2. What do you want?
你要什么?。
-
3. Drop the act, baby doll--wait, wh?
表装了 洋娃娃 等下 啥?。
-
4. Are you gonna order a drink or are you jusgonna stand there looking stupid?
你要点酒还是继续傻愣在这?。
-
5. I don'know how to make an um.
我不知道怎么办。
-
6. Is that equal parts vodka and get-the-hell-out-of-my face?
倒点伏特加外加一脚把你踹走?。
-
7. Hey, Bobby!What's going on?
嘿 Bobby! 要点什么?。
-
8. Later that night, I embarked upon a very important first date.
那天晚上 我开始了 至关重要的第一次约会。
-
9. - How are you? - Good. Come in.
- 你好吗? - 很好 进来吧。
-
10. It's funny, sometimes you walk into a place you've never been before,but you get the feing you're exactly where you're supposed to be.
很有意思 有时你走进 一处未曾到过的地方，但你却有似曾相识之感。