<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第13 - Jenkins集>>
-
1. I think I'm gonna go. You can keep your ten bucks.
我得走了 那十块钱你留着自个花吧。
-
2. Okay, but, um, thanks for being with us.
好啊 可 那个 感谢你能来。
-
3. But, um, if there's any college kids watching,but, um, but, um, but, um, but, um, but, um, but, um, but, um, but, um...
可 那个 如果有大学生在看本节目，可 那个...可那个...可那个 ....。
-
4. We have to drink, Professor. It's the rules.
咱们不得不喝 教授 这是规则。
-
5. She said, "But, um...
只要她说 "可 那个..."。
-
6. God help us all.
主啊 救救我们。
-
7. Here you are.
你在这呢。
-
8. - I'm so sorry I kissed you yesterday. - That's okay.
- 真抱歉昨天吻了你 - 没关系。
-
9. - And I'm sorry I had sex with you in the mailroom. - That wasn't me.
- 也为昨天和你在收发室的嘿咻抱歉 - 那人不是我。
-
10. Oh, good grief, that's two awkward conversations I have to have today.
这下好了 今天得有两次尴尬的谈话了。