<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第14 - Perfect Week集>>
-
1. No, there was only one toothbrush in the bathroom,and it was mine.
才不是 洗手间只有一柄牙刷，那是我的。
-
2. Wait.
等等。
-
3. Are you saying that, for eight years,all three of you shared one toothbrush?
你是说 八年来，你们仨都共用一柄牙刷?。
-
4. - Oh, my God. - Kill me.
- 苍天在上 - 要命了。
-
5. So, you're through four nights.
这样算来是第四晚了。
-
6. You're over the hump.
第一个坎过了。
-
7. Nice, Jim.
没错 Jim。
-
8. Hey, I try. I'm no you.
我也试过 可我不是你。
-
9. But then came night five, and with it, trouble.
但第五晚 问题来了。
-
10. Beer here.
啤酒。