<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第16 - Hooked集>>
-
1. Well, if you're talking about doing my laundry, I'm on board.
如果你说的是帮我洗衣服 没问题。
-
2. You got yourself a deal.
是你说的啊。
-
3. What?!
什么?!。
-
4. I- I am not keeping Mike on the hook.
我才没有让Mike上钩呢。
-
5. You are Captain Hook.
你简直是铁钩船长。
-
6. Dude, I'm a girl.
我是个女孩。
-
7. Okayour girl parts are like a spiderweb.
女孩子就像蜘蛛网。
-
8. Sometimes you're gonna catch stuff you don't want.
总会有些你不喜欢的东西撞上来。
-
9. That doesn't make it okay.
这不成理由。
-
10. Oh, a-and Henrietta is in, in no way wasting her time with you, right?
那Henrietta还不是 在你身上浪费她的青春?。