<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第17 - Of Course集>>
-
1. dating's not really my bag right now.
我现在真的没有约会的心情。
-
2. did somebody break your heart?
是不是有人伤了你的心?。
-
3. and then, i-i told her everything.
之后 我就把所有的事都告诉她了。
-
4. it just came pouring out.
就那么全说出来了。
-
5. and by the end of it, she said.
最后 她说。
-
6. this barney needs to be taught a lesson.
这个Barney应该受点教训。
-
7. you say the word, and i will destroy him.
只要你同意 我就会毁了他。
-
8. what do you mean?
什么意思?。
-
9. i can use the power of "no" to break your friend, barney.
我可以用"不"的力量来打击你的朋友Barney。
-
10. just say the word.
只要你点头。