<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第17 - Of Course集>>
-
1. okay, robin, that guy is awesome.
好吧 Robin 那人太棒了。
-
2. he's funny, he's smart, he's handsome.
他又风趣 又聪明 又帅。
-
3. you got to scoop him up before someone else does.
你得比别人先抢到他。
-
4. i hope you're not talking about you.
我希望你不是在说你自己。
-
5. it has been four months since you broke up with barney.
你和Barney分手已经有4个月了。
-
6. maybe it's time to put yourself back out there.
也许该是时候放手了。
-
7. yeah, exactly.
对 没错。
-
8. barney's dating again, and he couldn't be happier.
Barney又开始约会了 他实在是太爽了。
-
9. i couldn't be more unhappy.
实在是太不爽了。
-
10. all night long, she's hot and heavy for me.
整个晚上 她都很性感 很风骚。