<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第18 - Say Cheese集>>
-
1. We hated Lily's group shots.
我们痛恨Lily的集体照。
-
2. Okay, maybe I get a little bossy, but I just want to remember those times.
好吧 我可能确实有点霸道 但是我只是想记住这些时刻。
-
3. Like tonight. I can't imagine a better birthday than,than being here with just my four best friends.
像今天晚上 我想不出比，只和我四个最好的朋友在一起 更好的生日聚会。
-
4. And Ted's here now.
Ted也来了。
-
5. Happy birthday! This is Amanda.
生日快乐!这是Amanda。
-
6. And Amanda...yay.
还有Amanda...耶!。
-
7. Ted, you were supposed to bring a cheesecake,but instead you brought two grocery bags and a woman we've never seen before.
Ted 我叫你去买蛋糕的，但是你却带回来两个购物袋 还有个我们从来没见过的女人。
-
8. Hi. I'm Marshall. Welcome to our home. Start talking.
嗨 我是Marshall 欢迎来我们家 开始交代吧你。
-
9. Amanda's going to make Lily a cake. She's a chef.
Amanda要给Lily做个蛋糕 她是个大厨。
-
10. We met when I was at a restaurant last week and I sent some soup back.
我们上周在一间餐厅认识的 当时我要求退汤。