<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第20 - Home Wreckers集>>
-
1. You can't keep this house. It's a huge mistake.
你不能留着这个房子 这是个错误。
-
2. Lily, listen to me.
Lily 听我说。
-
3. I had a plan, okay? Wife, house, kids.
我的人生计划里有妻子 房子 孩子。
-
4. As it turns out, the universe is being kind of a wad about the whole wife and kids part.
但是目前来看 妻子和孩子那部分还没个着落。
-
5. So, what's the one thing I can control?
所以我唯一能控制的是什么?。
-
6. The house. I bought it.
只有这栋房子 所以我买下来了。
-
7. It's not a huge mistake.
这不是一个大错误。
-
8. Exactly. Now, me driving my brother's car the wrong way down I-94,that was a huge mistake.
没错 我开着我哥哥的车 在I-94公路上逆向行驶，那才是个大错误。
-
9. Drunk! Kid! Kid! Kid!
喝醉了! 小孩子!。
-
10. I was...
我那时候是...。