<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第20 - Home Wreckers集>>
-
1. There's one last thing I've got to do.
我还要最后做件事。
-
2. And my friends didn't see me for the next 72 hours.
接下来我消失了72个小时。
-
3. He was our ride.
他载我们来的。
-
4. Ted, what are you doing here?
Ted 你来干什么?。
-
5. I never got to give you guys your toast.
我没能给你们敬祝酒词。
-
6. I was selfish and I freaked out and I'm so sorry,so here it is.
我当时自私又慌神 真的很对不起，现在请听好了。
-
7. "How bout a hand for the deejay?Gesture to dee..."
"给DJ鼓个掌如何..."。
-
8. I'll skip down.
我跳过这段吧。
-
9. "Mom, I love you,"and I've never seen you as happy as you are with Clint.
妈妈 我爱你，在你和Clint在一起之前 我从没见过你这么开心过。
-
10. "And, Clint, welcome to the family. "
Clint 欢迎你成为我们家的一员。