<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第20 - Home Wreckers集>>
-
1. you haven't listened to me a single damn time.
你一次都没有听进去过。
-
2. Your heart is both drunk and a kid.
你的心里同时住着醉汉和孩子。
-
3. Thanks for sticking up for me, man.
谢谢你这么支持我。
-
4. That's what I do.
我一直都会。
-
5. Can I, uh...Can I show you some of the ideas I have?
我...呃...我能跟你说说我的想法吗?。
-
6. Yeah.
好啊。
-
7. And, kids, Marshall was right.
孩子们 Marshall是对的。
-
8. I didn't give up on my dream house
我没有放弃我梦想中的房子。
-
9. because that's the thing about stupid decisions:
因为所有愚蠢的决定都是这样。
-
10. we all make them.
不撞南墙不回头。