<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第20 - Home Wreckers集>>
-
1. Ted's hot sister, Heather!
Ted的火辣妹妹 Heather！。
-
2. I have to leave.
我得走了。
-
3. Wait, Ted. What about your toast?
等等 Ted 你的祝词怎么办?。
-
4. Make up some emergency or something. I just...I-I can't handle this.
随便编点理由 我只是...我实在受不了了。
-
5. Ted, Ted, where are you going?It's your mother's wedding!
Ted Ted 你去哪儿? 这可是你妈的婚礼啊!。
-
6. Uncle Larry, my hand to God...Niagara Falls.
Larry叔叔 我向上天发誓...尼亚加拉瀑布啊。
-
7. This one. She's pouring.
就是这家伙 是她流的。
-
8. And my friends didn't see me for the next 72 hours.
接下来3天 我的朋友们都没见到我。
-
9. Seriously, is Ted okay?
说真的 Ted没事吧?。
-
10. I mean, I know it was a rough weekend, but...
我是说 我知道这个周末很糟糕 但...。