<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第21 - Twin Beds集>>
-
1. You were right. She was just mad.
你说对了 她只是生生气而已。
-
2. It's been four days and she hasn't said another word about moving out.
过了四天了 她再也没提搬走的事。
-
3. But listen...We can never pull crap like that ever again.
但是听着我们再也不能做这种蠢事了。
-
4. Agreed.
同意。
-
5. In fact I even wrote myself another letter.
实际上 我甚至又给自己写了封信。
-
6. Dear future Barney,you think you want Robin back again but you really don't.
亲爱的未来的Barney，你以为你想追回Robin 但其实你真的不是。
-
7. Let her go.
放手吧。
-
8. Sincerely, past Barney.
致敬 过去的Barney。
-
9. Let me see that.
让我看看。
-
10. }- Hey, hey, give it to me. - All ritht. All ritht.
- 还给我 - 行了。