<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第21 - Twin Beds集>>
-
1. I think he's awesome, but I feel bad for any woman with the kind of low self-esteem
我觉得他挺好的 我只是同情那些不懂自尊自爱的女人。
-
2. who would actually date a guy like that.
谁会和他那样的人交往呢。
-
3. And that's when I realized Robin never told Don she had dated Barney.
那个时候我才意识到 Robin没有告诉Don她和Barny交往过。
-
4. I like you, Don.
我喜欢你 Don。
-
5. We both love a good Scotch,we both enjoy my compelling stories...
我们都喜欢威士忌，都很喜欢我风流轶事。
-
6. ...and we both dated Robin.
而且我们都和Robin交往过。
-
7. Now he knew.
现在他都知道了。
-
8. So, Barney's your ex, and you still hang out with him?
Barney是你的前男友 你现在还和他玩在一起?。
-
9. I've got to say, I'm a little uncomfortable with that.
我得承认 我有点不爽啊。
-
10. Oh, look, don't be.
不要这样。