<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第23 - The Wedding Bride集>>
-
1. Tony Grafanello? That's the...
Tony Grafanello? 就那个...。
-
2. Yeah, the guy that Stella left me for.
是的 Stella因为他离开了我。
-
3. This movie is the whole story of our breakup.
电影讲的就是我们整个分手的故事。
-
4. Why would he write a movie about that?
他干嘛写这么个电影啊?。
-
5. Isn't he the bad guy in that story?
他不是故事里的坏蛋吗?。
-
6. Yeah, and the good guy is a guy named Ted Mosby.
是啊 好人是名叫Ted Mosby的家伙。
-
7. Funny, that was my memory of it, too.
有意思 我印象中也是这样的。
-
8. But according to the movie...
但根据电影...。
-
9. Great, the old ball and chain.
太棒了 我的老伴。
-
10. I can't wait to make her move out of her beautiful house
我等不及让她搬出新泽西那栋漂亮别墅。