<< 老爸老妈的浪漫史 第1季 第23 - The Wedding Bride集>>
-
1. That's when I realized everyone has baggage...
那是我意识到所有人都有包袱...。
-
2. including me.
我也不例外。
-
3. Oh, uh, no reason.
呃 不为什么。
-
4. Ted, I think you need to tell Royce the story of what happened with you and Stella.
Ted 我想你应该将你和Stella之间的故事告诉Royce。
-
5. It-it's gonna come out eventually.
迟早要说的。
-
6. Why? Why does it even have to?
为什么? 为什么要说?。
-
7. Well, for starters, it's now the fifth highest grossing movie of all time.
呃 首先 这电影已经成为 有史以来票房最高第五位。
-
8. I don't care. I don't care.
我不管 我不管。
-
9. I'm taking this to the grave.
我要把这件事带到坟墓里。
-
10. It's a stupid movie anyway!
这电影蠢透了!。