<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第01 - Pilot集>>
-
1. The next night, I took her out to this little bistro in Brooklyn.
第二天晚上 我带她去了布鲁克林的一家小酒馆。
-
2. Wow.
哇喔。
-
3. -That is one bad-assblue French horn. -Yeah.
-那个蓝色的圆号真是太抢眼了 -没错。
-
4. Sort of looks like a Smurf penis.
看着有点像蓝精灵的小弟弟。
-
5. Son, a piece of advice.
儿子 给你个建议。
-
6. When you go on a first date,you really don't want to say Smurf penis.
当你和女孩初次约会时，你绝对不能提蓝精灵的小弟弟。
-
7. Girls don't ordinarily like that.
一般女孩子不喜欢这句话。
-
8. But this was no ordinary girl.
但这个绝不是一般的女孩。
-
9. How long have you been sitting there?
你在这坐多久了。
-
10. Stupid eyepatch.
白痴眼罩。