<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第03 - Sweet Taste of Liberty集>>
-
1. -Hi. -My God, are you okay?
-你好 -天哪 你还好吧。
-
2. -Hi, am so sorry. -It's fine, no.
-很抱歉撞到你们 -没关系啦。
-
3. You were a little shaky on your landing. I'd give you a 9.2.
落地有点不稳 我给你打9. 2分。
-
4. Hi, I'm Ted.
你们好 我是Ted。
-
5. Laura. Look, I'm really sorry that we have to hit and run,but we've got a plane to catch.
我是Laura 很抱歉我们不得不"肇事逃逸"了，我们要去赶下一班飞机。
-
6. -Oh, where are you headed? -Philadelphia.
-你们去哪儿 -费城。
-
7. -Philly? That's where were headed. -You are?
-费城吗 我们也要去呢 -真的吗。
-
8. -Well, then, well see you on the plane. -Yes, you will.
-这样的话 那我们就飞机上见啦 -不见不散。
-
9. Follow them. Tickets on me.
跟上她们 机票我来买。
-
10. No. Barney!
别这样 Barney。