<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第03 - Sweet Taste of Liberty集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. That's it. That's all this is.
      
       
     全部经过就是这样的了。
- 
    
      
       
        
          
        2. Nobody'sthat lame.
      
       
     没人那么无聊。
- 
    
      
       
        
          
        3. Yes, he's that lame. Tell him you're that lame.
      
       
     他就是这么无聊 告诉他你就是无聊。
- 
    
      
       
        
          
        4. -We are international businessmen... -Oh, come on!
      
       
     -我们是国际商人 -哦 算了吧。
- 
    
      
       
        
          
        5. Sir! Lower your voice or I will restrain you.
      
       
     先生 再喊我就绑了你们。
- 
    
      
       
        
          
        6. Dude, seriously, relax.
      
       
     兄弟 说真的 放松嘛。
- 
    
      
       
        
          
        7. -We at least get to call our lawyer. -Exactly.
      
       
     -至少我们现在可以叫律师来啊 -没错。
- 
    
      
       
        
          
        8. We have a lawyer?
      
       
     我们有律师吗。
- 
    
      
       
        
          
        9. Listen to me. You're both American citizens.
      
       
     听着 你们都是美国公民。
- 
    
      
       
        
          
        10. Don't let them pull any Patriot-Act voodoo.
      
       
     别中了他们的糖衣炮弹迷惑计。