<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第04 - Return of the Shirt集>>
-
1. Today at work I had.
今天在上班时我收了。
-
2. not one, not two, but three birthday cakes
不是一个 也不是两个 而是三个生日蛋糕。
-
3. So, tonight, can we just skip the cake?
所以今晚我们可以跳过蛋糕环节吗。
-
4. -Today is your birthday? -Yeah.
-今天是你的生日啊 -对啊。
-
5. No, it's okay. I wasn't telling anyone about it.
不 没关系 我没有告诉任何人。
-
6. Today is your birthday!
今天居然是你的生日。
-
7. -I didn't get you anything. -Oh, it's okay.
-我居然没有给你买东西 -没关系的。
-
8. You know, you've already given me the best present of all.
你知道 你已经给了我最棒的礼物了。
-
9. I can trust again.
我能够再次信任别人了。
-
10. You're welcome.
不客气。