<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第05 - Okay Awesome集>>
-
1. I should get a sign made up.
我该去弄个牌子之类的。
-
2. Wait. What are you doing here? Lily let you go?
等会 你来这干嘛 Lily放你走的吗。
-
3. Lily? Who cares, right?
Lily吗 管他的呢 对吧。
-
4. -You are so dead. -Oh, I'm so dead.
-你死定了 -噢 我绝对死定了。
-
5. -Well, I'm going home. -No!
-好吧 我要回家了 -不。
-
6. I put my ass and probably other parts of my body on the line...
我可是冒着屁股 或 其他部位被揍的危险。
-
7. to come down here and party with my bro.
来这儿和我兄弟狂欢的。
-
8. -Now damn it, we're gonna party. -All right. One beer.
-现在 管他的 我们去狂欢吧 -好吧 就一杯啤酒。
-
9. Yes. Finally I don't have to wait a half an hour for a drink.
太好了 终于不用等半个小时 才能喝上酒了。
-
10. Oh, man. I can't believe I forgot to tell you this.
噢 天 我居然忘了告诉你这个。