<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第05 - Okay Awesome集>>
-
1. -Yes, please, please. -Do it, do it.
-对 拜托了 拜托了 -来吧 来吧。
-
2. -Follow her lead. -You have to. Follow it.
-跟她学 -你必须呀 跟着做。
-
3. Please.
请进吧。
-
4. Those were the four greatest and only breasts I have ever seen.
这是我这辈子见过最好的 也是仅有的四个咪咪。
-
5. Yeah. See, if everyone keeps
没错 懂了吧 如果每个人都不停地。
-
6. telling you something is supposed to be fun,it's usually not.
告诉你某件事会有多好玩，通常正好相反。
-
7. -Right. -Right.
-对 -没错。
-
8. So by that logic, if you and I were to, say go out on a date...
所以按照这种逻辑 要是咱俩 约个会什么的。
-
9. Well, then we couldn't go anywhere that's supposed to be fun.
就不该去那些听起来好玩的地方。
-
10. Right. The DMV it is.
没错 正有此意。