<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第06 - The Slutty Pumpkin集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Well, boys, looks like it's just the three of us.
      
       
     呢 兄弟们 就剩我们三个了。
- 
    
      
       
        
          
        2. What's that? Self-five? Nice. We out.
      
       
     什么 自己击掌 好的 我们走。
- 
    
      
       
        
          
        3. Hey, chad. How's it hanging?
      
       
     嘿 选票 还是无效吗。
- 
    
      
       
        
          
        4. Hey, wordplay. Funny.
      
       
     嘿 一语双关 好有趣哈。
- 
    
      
       
        
          
        5. Nice outfit.
      
       
     服装好棒。
- 
    
      
       
        
          
        6. -I'm a parrot. -You sure are.
      
       
     -我是只鹦鹉 -当然啦。
- 
    
      
       
        
          
        7. -Where's Mike? -He's meeting me here.
      
       
     -Mike呢 -他要来这里见我。
- 
    
      
       
        
          
        8. I ran late covering the Halloween parade in the Village.
      
       
     我去报道格林威治村的万圣节游行 回来晚了。
- 
    
      
       
        
          
        9. There are, like, a zillion gay pirates this year.
      
       
     今年貌似有无数个同性恋海盗在那儿。
- 
    
      
       
        
          
        10. Seriously, does my eyeliner look okay?
      
       
     说真的 我的眼线看起来还好吧。