<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第07 - Matchmaker集>>
-
1. Yes. Sarah O'Brien. I fixed her up six months ago.
是的 Sarah O'Brien 我六个月前给她配的对。
-
2. She would've been absolutely perfect for you.
她本应该和你是绝配。
-
3. Well, what about the guy you set her up with?
那么 你给她找的什么样的人。
-
4. Is he a 9.6 compatibility rating?
他也有9.6的匹配值吗。
-
5. -8.5. -So he sucks!
-8.5 -那他差远了。
-
6. No, 8.5 is an extremely good match-up quotient.
不啊 8.5已经是非常高的匹配值了。
-
7. Sure it's good. It's solid. But a 9.6?
那是 是不错了 已经够好了 但是9.6呢。
-
8. 9.6 is off the charts. But Sarah is matched up.
9.6是好到爆的 但是Sarah已经被配对了。
-
9. Ted, look. I have lunch. Please.
Ted 你看 我还要吃个午饭 拜托。
-
10. I promise we will find you somebody. Don't lose hope.
我保证我会为你找到另一半的 别灰心。