<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第07 - Matchmaker集>>
-
1. -What? -Ted, these chicks are desperate and hot.
-什么 -Ted 这些女人绝望而又性感。
-
2. That's a perfect cocktail.
两者调和得多完美啊。
-
3. Shake well, then sleep with.
摇匀 然后上床。
-
4. I'm not going to a matchmaker. That's like giving up.
我才不去找红娘呢 像是在自暴自弃。
-
5. It's the man version of getting a cat.
那是男人版的养猫度晚年。
-
6. No, it wasn't a cockroach. It had fur.
不 那不是蟑螂 它有皮毛。
-
7. And only mammals have fur.
只有哺乳动物有皮毛。
-
8. It was a cockroach.
那就是只蟑螂。
-
9. Come on, Lily. The only way that that was a cockroach...
拜托 Lily 它是蟑螂的唯一可能就是。
-
10. is if it was wearing the skin of a mouse it just killed.
它杀了一只老鼠然后把皮披身上。