<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第09 - Belly Full of Turkey集>>
-
1. Anyway, we're psyched to be here, Kendall.
不说这个了 我们特别兴奋能来这儿 Kendall。
-
2. What do you need us to do?
需要我们做些什么吗。
-
3. -Go home, we're full. -What?
-回家吧 我们人满了 -什么。
-
4. We're volunteers, we're unpaid help.
我们是志愿者 是免费劳动力。
-
5. Can you ever really have enough unpaid help?
免费劳动力怎么可能会有够多的时候。
-
6. On the biggest volunteer day of the year? Yeah, you can.
在一年当中志愿者最多的这一天 当然可能。
-
7. -Come on, we just wanna help out. -Kendall, They're cool.
-别这样 我们只是想帮忙 -Kendall 他们不错。
-
8. Fine. But I'm not promising anything.
好吧 但我什么也不能保证。
-
9. Wait here, we'll let you know if we need you.
在这儿等着 需要的时候会叫你们。
-
10. Okay, well, I better get back out there.
好了 我该回外面去了。