<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第09 - Belly Full of Turkey集>>
-
1. and take a pee behind a convenience store?
然后在一家便利店后面小便呢。
-
2. Okay, I'll tell you, but before I do,promise me that we are not gonna move to St. cloud, Minnesota. Promise.
好吧 我会告诉你的 但在我说之前，答应我 我们不会搬来明尼苏达圣克劳德。
-
3. Look it, I’m not suggesting that we move here tomorrow,-I'm just... -Just promise!
我又没说我们明天就要搬过来，-我只是... -就答应我吧。
-
4. Why do you want me to promise you that?
为什么你要我答应你这个。
-
5. Because I don't fit in here. I'm not 8 feet tall，
因为我没法融入这里 我没有两米多高。
-
6. and l don't think you can
而且我认为放了炸洋葱的沙拉。
-
7. call it a salad if it has Funyuns in it!
就不该叫沙拉了。
-
8. I'm Funyuns.
我就是炸洋葱。
-
9. And mayonnaise, and Gummi Bears,and bask-ice-ball, and I love St. cloud.
还有蛋黄酱 还有小熊软糖，还有篮冰球 并且我爱圣克劳德。
-
10. And yes, there is a part
的确 我有点想要。