<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第10 - The Pineapple Incident集>>
-
1. Still, I've had a pretty serious week.
但我这周过得真的很压抑。
-
2. I could sure stand to do something stupid.
我确实可以做点傻事了。
-
3. I'm something stupid. Do me.
我就是个"傻事"做我吧。
-
4. You're funny.
你真有意思。
-
5. -Hey, can I call you some time. -Okay.
-嘿 我有空能给你打电话吗 -行啊。
-
6. Here, let me.
来 让我来。
-
7. Why do they call it 'karaoke', anyhow?
到底为什么叫它"卡拉OK"啊。
-
8. Was it invented by a woman named Carrie Okie?
难道它是一个叫Carrie Okie的女人发明的吗。
-
9. These are the kinds of things I think about.
这些就是我现在想的事。
-
10. 'Karaoke' is Japanese for empty orchestra.
"卡拉OK"在日语里是指无人管弦乐队。