<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第11 - The Limo集>>
-
1. We couldn't go back for Natalya, a human being,-but we do have time for hot dogs? -Yeah, we like hot dogs.
我们不回去接Natalya 一个大活人，-却有时间去吃热狗 -是 我们喜欢热狗。
-
2. No. No! We are already behind schedule.
不 不 我们已经落后计划了。
-
3. Ted, come on, we have an hour-and-a -half before midnight,and I don't wanna be kissing Ranjit.
Ted 我们离午夜只差一个半小时了，我可不想亲吻Ranjit。
-
4. You don't know what you're missing.
那你可就错失良机了。
-
5. Come on. It's only a 20-minute detour.
去吧 只有二十分钟的路。
-
6. Which is exactly how much time I need.
这时间正好够了。
-
7. -Ranjit, stop the car. -Stopping the car.
-Ranjit 停车 -停车。
-
8. -Wait, baby, what are you doing? -No, I'm going home.
-等等 宝贝 你要干什么 -不行 我要回趟家。
-
9. -What? No! -No, you can't, Lily!
-什么 不 -别 你不能走 Lily。
-
10. I can't stay in these heels any longer, I just can't.
我再也受不了这双高跟鞋了 忍到极限了。