<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第12 - The Wedding集>>
-
1. Because deep down,you didn't want to show up at this thing with a date.
因为在你内心深处，你不想带着女伴出席婚礼。
-
2. See, for all your big talk about being ready for a relationship,deep down you're single.
看看 你说了那么多想要恋爱的大话，归根结底你还单身啊。
-
3. It's your default setting.
这是你的默认设置。
-
4. Ted, you know what's in the back of your brain?
Ted 你知道你大脑里住着什么吗。
-
5. Great, here comes the little Barney speech.
好吧 小Barney演说又来了。
-
6. Behind a curtain, in a dark little room,secretly controlling your every move...
在惟幕背后 隐秘的小黑屋里，秘密的控制着你的一举一动。
-
7. -A little Barney. -A little Barney.
一只小Barney -一只小Barney。
-
8. A'little Barney.
一只小Barney。
-
9. And you ·know what he said?
你知道他怎么说的吗。
-
10. 'Ted, you will bring no date to this wedding.
Ted 你不会带女伴去婚礼的。