<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第12 - The Wedding集>>
-
1. Totally subtle. Totally cool. Not pushing. Not even nudging.
十分微妙 十分冷静 不急不躁 循序渐进。
-
2. Just, the theme of today is, 'Ted rocks!'
反正今天的主题就是"Ted棒极了"。
-
3. And she's picking up what I'm laying down.
而且她正慢慢走进我的圈套。
-
4. -Lily, theres a problem... -Wait, no. Thing number two,the dress. We got a dress.
-Lily 问题是... -等等 第二件事，礼服 我们找到了。
-
5. Go.
去吧。
-
6. Well, did I bring it, or did I bring it?
怎么样 我是美翻了 还是美翻了。
-
7. I think I brought it.
我绝对是美的翻天了。
-
8. -Wow! -That's what I was going for.
-惊艳 -我就想听你说这句话。
-
9. I'm so excited about tomorrow. We're gonna have so much fun.
我太期待明天了 我们肯定会很开心的。
-
10. Yeah, about that...
对 那个...。