<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第12 - The Wedding集>>
-
1. Just calm down. Do you wanna go somewhere and talk?
先冷静 你想出来聊聊天吗。
-
2. I wanna go somewhere and drink.
我想找个地方喝一杯。
-
3. Okay. Meet me at Mac Laren's. I'll see you there.
好的 那在麦克拉伦酒吧 我们到时候见。
-
4. -I feel terrible. -Well, feel terrible later.
-我好内疚 -嗯 之后再内疚吧。
-
5. Right now we gotta fix this.
现在我们得让他们两个和好。
-
6. Lily, you go down to the bar and comfort Claudia.
Lily 你下楼去酒吧安抚一下Claudia。
-
7. Ted and I'll go and try to talk some sense into Stuart.
然后 Ted和我去找Stuart 劝他理智点。
-
8. Tell Claudia I'm sorry.
告诉Claudia 我感到很抱歉。
-
9. Did she seem pissed at me?
她是不是很生我的气。
-
10. She said if there's no wedding tomorrow,you owe her father $400,000.
她说如果明天婚礼被取消，你欠她父亲40万美元。