<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第13 - Drumroll, Please集>>
-
1. I have to tell you something.
我必须告诉你一些事。
-
2. Oh, just get it.
噢 先接吧。
-
3. -Hello? -Ted? It's Stuart.
-你好 -Ted吗 我是Stuart。
-
4. My lovely bride would like to say something to you.
我可爱的新娘想要告诉你一些事情。
-
5. I'm sorry I hung up on you earlier.
很抱歉我之前挂了你的电话。
-
6. My new husband and vodka cranberry,whichcost $10.50 at the freaking airport bar...
我的新婚丈夫，和在该死的飞机场酒吧要价10. 5美元的伏特加。
-
7. -When is this plane going to board? -Sweet pea.
-这架飞机什么时候开始登机啊 -甜心。
-
8. ...have helped me realize
...帮助我意识到了。
-
9. that sometimes I can act like a crazy person.
有些时候我会表现得比较疯狂。
-
10. And I don't want my new husband to think I'm a crazy person.
我不想我的新婚丈夫认为我是个疯子。