<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第14 - Zip, Zip, Zip集>>
-
1. Who'sup for hanging out?
谁想一起出去。
-
2. Oh, I can't. I'm taking Victoria out for dinner.
我去不了 我要带Victoria去吃晚饭。
-
3. Oh, we can't. It's our nine-year anniversary.
我们也去不了 明天是我们九周年纪念日。
-
4. Wow! Nine years? Your relationship's a fourth grader.
哇哦 九周年 你们的感情都该上小学四年级了。
-
5. -Congrats! -Thanks
-恭喜啊 -谢啦。
-
6. We're going to the Berkshires for the maple syrup harvest.
我们要去伯竞希尔 正好能赶上枫糖浆丰收。
-
7. It's one of New York
那是纽约杂志评选的。
-
8. magazine's top five romantic getaway son a budget.
五大省钱浪漫出游地之一呢。
-
9. Who says sexual can't be sensible?
谁说玩浪漫不能理智消费呢。
-
10. Well, looks like it's gonna be just you and me.
好吧 看来明晚就剩咱俩了。