<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第15 - Game Night集>>
-
1. The kids still call him Funny Butt.
小朋友们现在还叫他滑稽屁屁。
-
2. Okay. I'll tell you my story.
好吧 我来告诉你们我的故事。
-
3. Believe it or not, I was not always asf awesome as am today.
不管你们信不信 我不是一直像今天这么风流倜傥。
-
4. It was 1998. I was just out of college，
那是1998年 我才刚大学毕业。
-
5. and l was working at a coffeehouse with my girlfriend.
和我女朋友一起在一家咖啡店打工。
-
6. My girlfriend, Shannon.
我的女朋友 Shannon。
-
7. Thank you.
谢谢大家。
-
8. All right.
好了。
-
9. -I love your singing, Barney. -And I love you, Shannon.
-我超爱你的歌 Barney -我也爱你 Shannon。
-
10. Joining the Peace Corps with you is gonna be legendary.
和你一起参加和平队将会成为一段传奇。