<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第15 - Game Night集>>
-
1. -She never showed? -So what happened next?
-她没出现吗 -后来怎么样了。
-
2. You know what? This was a mistake.
你们知道吗 这就是个错误。
-
3. Wait, what if somebody else told their most humiliating story?
等等 谁再说个自己最丢人的故事吧。
-
4. Oh, I know just how to decide who.
噢 我知道怎么决定是谁了。
-
5. You brought the game to the bar?
你把桌游带到酒吧里来了。
-
6. We're not quitting just 'cause Ted's so far ahead.
我们怎么能因为Ted遥遥领先就放弃呢。
-
7. I was winning?
我要赢了。
-
8. Fine. I'll go next.
好吧 我来。
-
9. I was doing a report on live TV about a hansom cab driver.
我当时正对一个双座马车夫做现场采访。
-
10. -The slipping-in-horse-poop story? -Yeah, we all know that one.
-马粪失足事件 -这我们都知道的。