<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第15 - Game Night集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I went back to the coffeehouse to find Shannon.
      
       
     我回到咖啡店去找Shannon。
- 
    
      
       
        
          
        2. -Barney! -Sugar bear, where were you?
      
       
     -Barney -小甜心 你怎么在这啊。
- 
    
      
       
        
          
        3. I'm sorry. My dad won't let me go.
      
       
     对不起 我爸爸不让我去。
- 
    
      
       
        
          
        4. But the Nicaraguans need us.
      
       
     但是尼加拉瓜人民需要我们啊。
- 
    
      
       
        
          
        5. It's just he's still supporting me.
      
       
     只是我在经济上还要依赖他。
- 
    
      
       
        
          
        6. And, look, he's coming by soon to talk about it,but I think you should go on without me.
      
       
     而且 他很快就过来谈这事,我认为你应该一个人去。
- 
    
      
       
        
          
        7. -Shannon, there is no... -Barney.
      
       
     -Shannon 我不可能... -Barney。
- 
    
      
       
        
          
        8. It's your dream.
      
       
     那是你的梦想。
- 
    
      
       
        
          
        9. It's only two years. I know we can make it.
      
       
     只有两年而已 我想我们能做到的。
- 
    
      
       
        
          
        10. As I walked away, I realized Shannon was an adult.
      
       
     当我离开时 我意识到Shannon已经是成人了。