<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第16 - Cupcake集>>
-
1. Hey, I thought it was gonna be just us tomorrow.
嘿 我以为明天只有我们两个。
-
2. What's with inviting Punky Brewster?
你邀请Punky Brewster干什么。
-
3. Robin. Youve gotta get over this Ted and Victoria thing.
Robin 你别再纠结Ted和Victoria在一起的事了。
-
4. You had your chance, and now he's moved on.
你有过你的机会 但现在他放下了。
-
5. Can't you just be happy for them?
你就不能单纯为他们开心吗。
-
6. The best I can give you is a fake smile and dead eyes.
我最多只能做到假笑加死鱼眼。
-
7. -Sold,-Great.
-没问题 -好极了。
-
8. Victoria, what's wrong?
Victoria 出什么事了。
-
9. I've just been offered a
我刚刚收到一个。
-
10. fellowship at a culinary institute in Germany.
烹饪学校的奖学金邀请 不过在德国。