<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第17 - Life Among the Gorillas集>>
-
1. Damn it!
该死。
-
2. I don't deserve these delicious cupcakes.
我不配吃这些好吃的纸杯蛋糕。
-
3. God, I hate myself right now.
上帝啊 我现在真恨我自己。
-
4. God, that is so me at 15.
上帝啊 那真像15岁的我。
-
5. Marshall was going to work for a big corporation called Altrucel.
Marshall当时要去一家叫做奥崔塞尔的大公司上班。
-
6. Altrucel was most well-known for making the yellow fuzzy stuff
奥崔塞尔公司对外声称的主营业务是制造。
-
7. on the surface of tennis balls.
网球表面上那些黄色毛绒。
-
8. I mean, this was a huge company, so they did other things.
不过 那是个超级大鳄 所以他们也做点别的事情。
-
9. But mostly, they wanted the public
但是大多数时候 他们还是希望公众。
-
10. to focus on the yellow fuzzy stuff.
把视线停留在那些黄色毛绒上。