<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第17 - Life Among the Gorillas集>>
-
1. -Nice tie. Steak sauce. -Oh, steak sauce. For true, though.
-漂亮的领带 牛排酱 -牛排酱 真的是呢。
-
2. -Where? I don't see any... -Marshall, sidebar.
-哪里 我没看见什么... -Marshall 悄悄话时间。
-
3. Your tie is steak sauce.
你的领带是牛排酱。
-
4. It means A-1. A-1? Get it? Try to keep up.
意思是很棒 A1牌什么 明白了吗 跟上点儿。
-
5. Okay, Eriksen. Let's get to work.
好了 Eriksen 说正经事。
-
6. It's 2:00 a.m. It's raining outside.
凌晨两点 外面在下雨。
-
7. Ding-dong. What? The doorbell?
叮咚 怎么门铃响了。
-
8. Oh, hello, Jessica Alba, in a trench coat and nothing else.
哦 你好 Jessica Alba 身着风衣 内里真空。
-
9. But wait. Knock, knock. Somebody's at the back door?
等等 咚咚 有人在敲后门吗。
-
10. -I don't have a back door, so... -Oh, my gosh.
-我家没有后门 所以... -哦 我的天哪。