<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第18 - Nothing Good Happens After 2 AM集>>
-
1. Hello?
喂。
-
2. Do you want to come over?
你想来我这儿吗。
-
3. Kids, your grandma always used to say to me,'Nothing good happens after 2:00 a.m.'
孩子们 你们奶奶常常教导我说,凌晨两点之后准没好事。
-
4. She was right. When 2:00 a.m. rolls around,just go home and go to sleep.
她是对的 一过凌晨两点,就乖乖回家 上床睡觉吧。
-
5. Case in point...
证据如下。
-
6. -Hello? -Hi, Ted, it's Robin.
-喂 -嗨 Ted 我是Robin。
-
7. Listen, I know it's late, but do you want to come over?
我知道很晚了 不过你想来我这儿吗。
-
8. Let's back up a little bit.
时间倒回去一点点。
-
9. Sit.
坐下。
-
10. Good boys. Okay.
真是好孩子。