<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第19 - Mary the Paralegal集>>
-
1. -A LAMA? -We prefer Local Area Media Award.
-喇嘛 -我们一般说本地媒体奖。
-
2. Um, there's gonna be this big banquet.
会有一个盛大的宴会。
-
3. I know these things aren't much fun,but it would really mean a lot to me if you guys came.
我知道这样的事情不是很有趣，但是如果你们去的话 对我真的意义重大。
-
4. Oh, well...
等等。
-
5. And there's an open bar.
有自助酒吧哦。
-
6. -Oh, yes! -Word up!
-噢 好啊 -我同意。
-
7. Put me down for two.
帮我预定两个位置。
-
8. -Really? It's three months away. -I know.
-真的吗 还有三个月呢 -我知道。
-
9. But, guys, I'm sorry, I'm gonna say it.
伙计们 不好意思 我要说下去。
-
10. I have a feeling Victoria's gonna be around for a long time.
我有预感Victoria会在我们身边很久的。