<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第19 - Mary the Paralegal集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. -Congratulations. -Oh, thanks.
      
       
     -恭喜恭喜 -谢谢。
- 
    
      
       
        
          
        2. Yeah, this party is dead. Mary, you wanna go upstairs?
      
       
     晚会太没劲了 Mary 你想上楼去吗。
- 
    
      
       
        
          
        3. We got a room.
      
       
     我们有一间房。
- 
    
      
       
        
          
        4. -Dude, what are you doing? -What's it look like?
      
       
     -兄弟 你在干什么 -怎么样。
- 
    
      
       
        
          
        5. It looks bad, is what it looks like. You can not do this.
      
       
     看起来怎样 太槽糕了 你不能这么做。
- 
    
      
       
        
          
        6. Marshall, she is a really cool girl when you get to know her.
      
       
     Marshall 如果你了解她 她其实是个很棒的女孩。
- 
    
      
       
        
          
        7. Besides, I'm trying to make Robin jealous.
      
       
     除此之外 我正在努力让Robin嫉妒。
- 
    
      
       
        
          
        8. Oh, that's real mature.
      
       
     哼 还真是成熟。
- 
    
      
       
        
          
        9. Marshall, what is up with you and Ted?
      
       
     Marshall 你和Ted怎么了。
- 
    
      
       
        
          
        10. Nothing, baby. Don't worry about it.
      
       
     没事 宝贝 别担心。