<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第20 - Best Prom Ever集>>
-
1. -Violent Femmes. I love this song. -Me, too.
-狂暴女性乐队 我特别喜欢这首歌 -我也是。
-
2. I didn't have any of the experiences I set out to.
我预想的那些事情 我一件都没有做。
-
3. The travel, the bohemian art life, my big lesbian experience.
旅行 奔放的艺术生活 我的女同性恋经历。
-
4. I didn't do any of it.
我哪样都没做到。
-
5. Lily, you're marrying your best friend in the world.
Lily 你就要嫁给你在这世上最好的朋友了。
-
6. I mean, isn't that worth all the other experiences combined?
这难道不比那些计划加起来还要值得吗。
-
7. Yeah.
是啊。
-
8. And, look, you can still travel. I mean, you can still paint
而且 你看 你依然可以旅游 你依然可以作画。
-
9. And as far as your lesbian experience...
至于你的女同性恋经历...。
-
10. -Happy? -Yeah.
-高兴了吗 -高兴。