<< 老友记 第7季 第02集>>
-
1. Okay. I will find someplace else to do the rest of my appointments.
好吧 我会找个其他地方 给我剩下的客人做的。
-
2. I just don't know what the big deal is.
我只是觉得 这有什么大不了的。
-
3. The big deal is I don't want naked, greasy strangers in my apartment...
大不了的地方就是 当我想回家拿一瓶拼图啤酒 冰啤酒放松时。
-
4. ...when I want to kick back with a puzzle-Beer, cold beer.
我不要光着身子 身上油油的陌生人在我家里。
-
5. Hey, Joey. What are you doing?
嘿 乔伊 你好吗。
-
6. Sweeping. Why? Does it turn you on?
扫地 怎么了 挑起你的性趣了吗。
-
7. No.
不会。
-
8. What if I was, uh, sweeping a chimney?
如果我扫的是烟囱呢。
-
9. Joey, did you eat my face cream?
乔伊 你吃了我的面霜了吗。
-
10. Where are you going? The vicar won't be home for hours.
你去哪儿 传道者还要几小时后才会回来。