<< 老友记 第7季 第04集>>
-
1. You must be Hilda. Ahem.
你一定是西尔达。
-
2. He's Tag. This is Phoebe.
他是泰格 这位是菲比。
-
3. Phoebe, can I see you for a sec'? Mm-hm.
菲比 你能进来一下吗 嗯嗯。
-
4. Phoebe. Mm-hm.
菲比 嗯嗯。
-
5. That's a great name. You like that?
这个名字很不错 你喜欢吗。
-
6. You should hear my phone number. Okay. We'll be right back.
你应该听听我的电话号码 好吧 我们马上回来。
-
7. So you hired yourself a little treat, did you?
你为了自己雇用了那个大帅哥 对吧。
-
8. All right I know, I know how it looks, Pheebs, but I am telling you--
我知道这样看起来像什么 菲比 但是我要告诉你。
-
9. But-but you know you can't get involved with your assistant.
你不能勾搭你的助理。
-
10. Yes, I know that. I know that, and I know that hiring him was probably not the smartest thing that I've ever done.
我知道 我知道雇用他 不是明智之举。