<< 老友记 第7季 第05集>>
-
1. It's just not really who I am.
那不是真正的我。
-
2. Y'know, I've always been happier when--
我一直都很快乐 当。
-
3. Why am I telling you this?
我为什么要告诉你这件事。
-
4. You don't care about this stuff. Yes, I do. I do.
你不会关心这种事 不 我很关心。
-
5. Go on. You were saying, "I'm happier when I'm--"
刚刚你说 "我一直都很快乐 当"。
-
6. When I'm in a relationship.
当我谈恋爱时。
-
7. I love having a girlfriend. Really?
我喜欢女朋友陪在身边 真的吗。
-
8. Yeah. Someone I can spoil, you know.
我可以好好宠爱她。
-
9. Sp-Spoil? Uh-huh.
宠爱。
-
10. Let me ask you something. Uh-huh?
我要问你一件事。